Datenschutz / Privacy Policy

- English see below -

Datenschutzerklärung:

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php.

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook- Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen desWebanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics verwendet sog. "Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google +1

Unsere Seiten nutzen Funktionen von Google +1. Anbieter ist die Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Erfassung und Weitergabe von Informationen: Mithilfe der Google +1-Schaltfläche können Sie Informationen weltweit veröffentlichen. über die Google +1-Schaltfläche erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und unseren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie für einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen über die Seite, die Sie beim Klicken auf +1 angesehen haben. Ihre +1 können als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden. Google zeichnet Informationen über Ihre +1-Aktivitäten auf, um die Google-Dienste für Sie und andere zu verbessern. Um die Google +1-Schaltfläche verwenden zu können, benötigen Sie ein weltweit sichtbares, öffentliches Google-Profil, das zumindest den für das Profil gewählten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen Fällen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten über Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identität Ihres Google- Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder über andere identifizierende Informationen von Ihnen verfügen.

Verwendung der erfassten Informationen: Neben den oben erläuterten Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gemäß den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google veröffentlicht möglicherweise zusammengefasste Statistiken über die +1-Aktivitäten der Nutzer bzw. gibt diese an Nutzer und Partner weiter, wie etwa Publisher, Inserenten oder verbundene Websites.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Instagram

Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram - Account eingeloggt sind können Sie durch Anklicken des Instagram - Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram - Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Datenschutzerklärung für die Nutzung von LinkedIn

Unsere Website nutzt Funktionen des Netzwerks LinkedIn. Anbieter ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von LinkedIn enthält, wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn aufbaut. LinkedIn wird darüber informiert, dass Sie unsere Internetseiten mit Ihrer IP-Adresse besucht haben. Wenn Sie den "Recommend-Button" von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn haben.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Pinterest

Auf unserer Seite verwenden wir Social Plugins des sozialen Netzwerkes Pinterest, das von der Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA ("Pinterest") betrieben wird. Wenn Sie eine Seite aufrufen die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Pinterest her. Das Plugin übermittelt dabei Protokolldaten an den Server von Pinterest in die USA. Diese Protokolldaten enthalten möglicherweise Ihre IP-Adresse, die Adresse der besuchten Websites, die ebenfalls Pinterest-Funktionen enthalten, Art und Einstellungen des Browsers, Datum und Zeitpunkt der Anfrage, Ihre Verwendungsweise von Pinterest sowie Cookies.

Weitere Informationen zu Zweck, Umfang und weiterer Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Pinterest sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den den Datenschutzhinweisen von Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Tumblr

Unsere Seiten nutzen Schaltflächen des Dienstes Tumblr. Anbieter ist die Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA. Diese Schaltflächen ermöglichen es Ihnen, einen Beitrag oder eine Seite bei Tumblr zu teilen oder dem Anbieter bei Tumblr zu folgen. Wenn Sie eine unserer Webseiten mit Tumblr-Button aufrufen, baut der Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Tumblr auf. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Tumblr mit Hilfe dieses Plugins erhebt und übermittelt. Nach aktuellem Stand werden die IP-Adresse des Nutzers sowie die URL der jeweiligen Webseite übermittelt.

Weitere Informationen hierzu finden sich in der Datenschutzerklärung von Tumblr unter http://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Twitter

Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion "Re-Tweet" werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy.

Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Xing

Unsere Webseite nutzt Funktionen des Netzwerks XING. Anbieter ist die XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland. Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von Xing enthält, wird eine Verbindung zu Servern von Xing hergestellt. Eine Speicherung von personenbezogenen Daten erfolgt dabei nach unserer Kenntnis nicht. Insbesondere werden keine IP-Adressen gespeichert oder das Nutzungsverhalten ausgewertet.

Weitere Information zum Datenschutz und dem Xing Share-Button finden Sie in der Datenschutzerklärung von Xing unter https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Widerspruch Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Abschließende Hinweise

Wir behalten uns vor, diese rechtlichen Hinweise inkl. den Hinweisen im Impressum an die Entwicklung des Internet und an Änderungen der rechtlichen Vorschriften anzupassen. Mit der Veröffentlichung auf dieser Seite werden diese dann wirksam.

Bei Fragen, Kritik oder Anregungen wenden Sie sich bitte an uns, an die im Impressum genannte Email Adresse.

28. März 2016

Quelle: eRecht24

English version:

Privacy Policy:

Data Protection

We take the protection of your personal data and the confidential use of them very seriously. With this data protection notice we would like to inform you when we store which information and how we use them, respecting the current national and European data protection regulations.

The use of offers and services is usually possible without providing personal data. Personal data, such as names, addresses or e-mail addresses, are always provided on a voluntary base if possible.

We use your personal data to fulfil your personal needs and requirements. Your personal details are only used for marketing purposes within our company if you have given your explicit permission. You may give your permission via internet on those pages that are used to collect personal information.
You may withdraw your permission at any time by sending a letter or an e-mail to the addresses displayed in the Site Notice.

We keep your personal details confidential and will not sell them, rent them or make them accessible to third parties. However, we would like to point out that we may resort to third parties in order to grant certain services.
If personal details are passed on to external partners required to fulfilling the contract, we assure you that those contractual partners treat you personal details with greatest care and use them only for contractual purposes.

We use technical and administrative security measures to protect your provided data against access and abuse by unauthorized persons. These security measures are regularly adapted the latest technical standards.

However, we would like to point out that no data transmission via internet (e.g. e-mail communication) cannot be entirely secure and may have security vulnerabilities. A complete protection of personal details against unauthorised access by third parties is not possible.

On written request we inform your which of your personal details are stored. If any of those details are not correct, we correct them immediately on your request.

Providers are obliged to publish contact information in the Impressum / Terms & Conditions. The use of such contact information by third parties for the purpose of distributing unsolicited advertisements or other commercial information is prohibited.
The operators of this web page reserve the right to take legal measures in case of being sent unsolicited commercial information, e.g. spam mails etc.

Privacy Policy for the use of Facebook-Plug-ins (Like-Button)

On our websites plug-ins of the social network Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA are integrated. You recognise these plug-ins by the Facebook-logo or the Like-Button on our site. For an overview of Facebook plug-ins, please see here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
If you visit our websites, a direct connection between your browser and the Facebook server is established by this plug-in. By that Facebook receives information that you have visited our websites with your IP-address. If you click the Facebook-Like-button while you are logged in to your Facebook account you may link the contents of our websites to your Facebook account. Thereby Facebook can associate your visit of our websites to your Facebook account.
We would like to point out that we as providers of these websites do not obtain knowledge about the contents of the transmitted data as well as the use of such by Facebook. For further information, please check the Privacy Policy of Facebook under http://de-de.facebook.com/policy.php
If you do not wish that Facebook associates your visit of our websites to your Facebook account, please log out of your Facebook account.

Privacy Policy for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a website analysis service by Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer to analyze your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is sent to and stored at a Google server in the U.S.A.
Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities for website operators and to provide other website and internet activity related services.
Google may also transfer this information to third parties if required by law or if third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
You may prevent the installation of cookies by adjusting the settings of your browser; however, if you do so, you may be unable to use all features of this website. Further, you may prevent the collection of data generated by cookies and related to the use of this websites by downloading and installing the the plug-in under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Privacy Policy for the use of Google +1

This website uses functionalities of Google+1, a service by Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Collection and forwarding of Information:
By using the Google +1 button you may publish information worldwide. Via the Google +1 button you and other users receive personal-related contents from Google and our partners. Google stores the information that you have voted +1 for contents as well as information about the website that you were visiting as you clicked the +1 button. Your +1 votes may be published or displayed as notices together with your profile name and your picture at Google services, such as search results, your Google profile or at other places on websites.

Google records information about your +1 acitvities in order to improve the Google sevices for you and others. To be able to use the Google +1 button you need a globally visible, public Google profile which must contain at least the user name chosen for this profile. This name will be used for all Google services. In some cases this name may be replaced by another name which you used when sharing contents via your Google account. The ID of your Google account can be displayed to users who know your e-mail address or possess any other information identifying you.

Use of collected information:
Besides the above mentioned designated purposes, the details provided by you are treated according to current Google data protection regulations. Google may publish summarised statistics about +1 activities of users or pass those statistics on to users and contractual partners like publishers, advertisers or linked websites, respectively.

Privacy Policy for the use of Instagram

On our website functionalities of the Instagram service are integrated. These functionalities are provided by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. In case you are logged into your Instagram account you can link content of our site with your Instagram profile. Thereby Instagram can associate your visit of our websites to your Instagram account. We would like to point out that we as providers of these websites do not obtain knowledge about the contents of the transmitted data as well as the use of such by Instagram. For further information, please check the Privacy Policy of Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Privacy Policy for the use of LinkedIn

On our website functionalities of the social media network LinkedIn are integrated (LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA). With every visit of any of our pages that contain a LinkedIn functionality the server of LinkedIn is being called. LinkedIn will be informed that you with your IP address have visited our site. By using LinkedIn as well as the “recommend“-function (button) websites visited by you are linked to you and your LinkedIn account. We would like to point out that we as providers of these websites do not obtain knowledge about the contents of the transmitted data as well as the use of such by LinkedIn. For further information, please check the Privacy Policy of LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Privacy Policy for the use of Pinterest

On our websites social plug-ins from the social media network Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA ("Pinterest")) are integrated. If you visit our websites, a direct connection between your browser and the Pinterest server is established by this plug-in. This plug-in transmits data to the server of Pinterest in the USA. These data might contain your IP-address, the address of the visited sites that also contain Pinterest functionalities, information about the browser you are using, date and time of the call to the Pinterest server, your usage of Pinterest and cookies. We would like to point out that we as providers of these websites do not obtain knowledge about the contents of the transmitted data as well as the use of such by Pinterest. For further information, please check the Privacy Policy of Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Privacy Policy on the use of Tumblr

Our websites use buttons from Tumblr. (Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA). These buttons enable you to share content from these sites on Tumblr or follow the provider of this site on Tumblr. In case you visit one of our webpages that include a Tumblr button a direct connection to the Tumblr server is established. We would like to point out that we as providers of these websites do not obtain knowledge about the contents of the transmitted data as well as the use of such by Tumblr. For further information, please check the Privacy Policy of Tumblr: http://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

Privacy Policy for the use of Twitter

On our websites functions of the service Twitter are integrated. These functions are offered by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. By using Twitter as well as the function “Re-Tweet” websites visited by you are linked to you Twitter account and posted to other users. In doing so, data will be transmitted to Twitter.

We would like to point out that we as providers of this websites do not obtain knowledge about the contents of those data. For further information, please check the Privacy Policy of Twitter: http://twitter.com/privacy.

The privacy settings of your Twitter account can be adjusted under http://twitter.com/account/settings

Privacy Policy for the use of XING

Our websites use functionalities of the social media network XING (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany). In case you visit any webpage of our websites a direct connection to the servers of XING is established. We would like to point out that we as providers of these websites do not obtain knowledge about the contents of the transmitted data as well as the use of such by XING. For further information, please check the Privacy Policy of XING: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Contact Form

In case you use the contact form or send us an email your contact details including the personal details (contact data, etc.) are being stored in our systems to answer your inquiry and future inquiries.

Prohibition to unsolicited advertisement

Final Notice

We reserve the right to adapt the above mentioned legal notice incl. the legal information given in the Impressum / Terms & Conditions section of this website according to the technical development of the internet and changes of legal regulations. With the publication on this website legal notices come into effect.

For further questions, criticism or suggestions, feel free to write a mail to the above mentioned e-mail address in Impressum / Terms & Conditions.

28th March 2016

Source: eRecht24